秋浦歌十五原文及翻译

《秋浦歌·十五》是唐代诗人李白创作的一首脍炙人口的诗作，表达了诗人内心深处的忧愁与对时刻流逝的感慨。这篇文章小编将对这首诗的原文及其翻译进行详细解析，并探讨其背后的情感与艺术价格。

原文

白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。

译文

白发长达三千丈，是由于忧愁才长得这样长呀。我对镜自照，不知道在这明亮的镜子里面，从何处得来这么多白色的秋霜呢？

诗歌背景

《秋浦歌》是李白在秋浦（今安徽贵池）期间创作的组诗，共十七首，其中第十五首尤为人所称道。这组诗歌的主题大多描绘秋天的景色，以及与当地风土人情相关的情感与思索。李白以其特殊的视角和丰盛的想象力，将天然景观与人类情感紧密结合，形成了鲜明的艺术风格。

诗歌解析

这首诗以一种极度夸张的手法，表达了诗人内心深处的忧愁和哀怨。诗中的“白发三千丈”明显夸大了头发的长度，象征着诗人内心深处的忧愁之深。古代文化中，白发常被视为衰老的象征，而李白通过这种夸张的表现手法，传达了他对人生无常的深刻感悟。

“缘愁似个长”进一步解释了这种愁绪的深度和复杂性，仿佛无边无际、连绵不断的哀愁，与“白发三千丈”的夸张形象相呼应。诗人通过这种对比，展现了内心情感的复杂性和深邃性。

“不知明镜里，何处得秋霜”则是诗人对时刻流逝的深深感慨。明镜中的白发是时刻留下的痕迹，诗人无法遏制时刻的流逝，也无法消除内心的忧愁。这种对时刻的无奈与感慨，正是李白诗歌中常见的主题其中一个。

艺术风格

李白的诗歌常常以其丰盛的想象力和夸张的手法给人留下深刻的印象。《秋浦歌·十五》无疑是其创作风格的一个典型例证。诗人通过对天然景观和人类情感的深入观察，将它们融入到诗歌中，用语言创造了强烈的视觉和情感效果。

除了这些之后，这首诗还体现了李白对生活的热爱和对人生的深入思索。他的诗歌常常是内心全球的真诚反映，同时也融入了他对人生的独到见解。在这首诗中，他通过描绘白发和明镜的形象，表达了对人生和时刻的深深感慨，以及对自己理想的追求和坚持。

拓展资料

小编认为啊，《秋浦歌·十五》这首诗是李白在特定时期内对内心忧愁和衰老的抒发，也是他对自己人生的深刻反思。它以特殊的艺术手法和深刻的内涵，成为了中国古代诗歌的经典之作。通过对这首诗的分析，我们不仅能够感受到李白的情感深度，也能领悟到他对人生的特殊见解。希望读者在欣赏这首诗的同时，也能体会到其中蕴含的哲理与智慧。